This common slang has roots stretching back nearly two centuries, originating from "oll korrect," a playful twist ... of 'of ...