Love Arby's but don't want to deal with digital coupons? Your nearest location might still send out physical coupons by mail. There is, however, a catch.