Nelson's lawyers say they compared Arby's French fry nutrition details and found that the chain had stopped offering kids' sized fries, then rebranded its child-sized portion as a "small" order.