From Rodríguez, director of ‘Marshland' and ‘The Plague,’ the series addresses Spain’s 1981 coup which almost overturned its ...