Beyond the resort’s impressive list of headline grabbers, here are some highlights from Aruba Marriott’s rooms, dining and drinking, and nearby activities to plan your fall getaway.