The three American women who were found dead at a beach resort in Belize suffered “fatal exposure to carbon monoxide ...