The single mom thought she'd treat herself for her birthday, but ended up feeling like she'd ruined everyone else's day.