She grew up in a bilingual household, and when she started work in the Valley in 2015, she pronounced names like Mesa and Casa Grande with a Spanish-language pronunciation. She thought little of ...