Once, Chef Boyardee pasta sold themed canned pasta that was aimed at fans of a now-classic video game. Here's what happened to the discontinued product.