On Monday, McHargue’s wife called 911 to report that a car driven by her husband was following her and trying to run her off the road, the sheriff’s office said.