It was the 57-year-old chiropractor in the stands who helped save Jeter’s—and Notre Dame’s—season.

When people struggle with intense back pain or body aches as a result of a traumatic event such as a car accident, they often seek help from a chiropractor, a health care provider who specializes ...