A Cazenovia woman and her black Labrador retriever were flailing Saturday in the frigid and deep waters of Chittenango Creek, unable to climb the steep embankment they'd both just slipped down.