Christine Sinclair, the longtime captain of Canada’s women’s soccer team, wore the red jersey for the last time in a game against Australia at BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia.