Las Vegas’s April weather presents a unique fashion challenge: How to dress for the city, which insists on a wardrobe capable of gliding from cool, breezy mornings to sun-drenched afternoons.

Todd and Sheila Thorp of Leawood, Kansas, were taking a break for an adult beverage and a chance to sit down at their first Cowboy Christmas at the Las Vegas Convention Center. “It’s ...