Window inserts are clear glass or acrylic panes that get ... but if air can pass through it, so can sound. "Doors are one of the most common culprits for noise leaks," says Hadley.