Pour the coconut milk and 400ml/14fl oz cold water into the casserole. Add the lime leaves, cinnamon stick, sugar, tamarind paste or lime juice, soy sauce and salt and bring to a simmer.