When the coffee you brew starts to taste bitter and funky, it's time to give your coffee machine a little extra love.