For instance, Wang corresponds to two common Chinese surnames, Yu represents 57 different characters and there are 15 ways to write Chen in four Mandarin tones. Some 7 per cent of the Chinese ...

These letters, added to Unesco's Memory of the World Register in 2013, are valued as historical objects because their contents offer insight into the history of Chinese migration.