Cotti Foods, the Wendy’s franchisee, had announced that the reopening day would be a show of support for the Otto family. The move drew a flood of diners. “I think it’s such an awesome thing ...