If you've never heard of fence toppers, or you're curious about how they work, how much they cost and whether you can DIY them, here are the answers.