“Dante: Inferno to Paradise” appeals to lovers of art and anyone wondering what ... In the section on “Purgatorio,” Mr. Burns introduces viewers to the most human and beautiful part ...