Suits star Patrick J. Adams, Sex Education's Connor Swindells, and Downton Abbey actress Phyllis Logan are among the famous faces cast in the drama, joining the likes of Unbelievable's Merritt ...