Dress pants are a must-have menswear staple, whether you wear them daily or not. The best pairs for men are timeless in style and comfortable to wear.