“Love & Death” casts Elizabeth Olsen as Montgomery ... With wide-striped wallpaper and ample hairspray, the aesthetic couldn’t be more late ’70s if it took Quaaludes on the way to a ...