Falcon Hermit is a Rare-rarity Spirit introduced in Black Myth: Wukong ... You can find it in Chapter 3. Head to the Warding Temple Shrine in the Pagoda Realm and head to the right of the Shrine.