The highly visible dismissal of probationary federal employees will have lasting damage, according to several good-government groups.