Go to Finder > Preferences > Sidebar. From here, select the sections that you want to show or hide. For example, you can remove the Tags section, limit the Locations items, and prune down the ...