GREENFIELD — Greenfield-based roaster Fogbuster Coffee Works has filed suit against a California coffee company, saying the roaster on the West Coast infringed on its trademark “Fogbuster ...