The next Fortnite update is incoming ... to pin any Quests in the Quest Log (both while in a Mission or in the Lobby), players won’t be able to. This will be fixed in the incoming update.