A pensioner has won a £10k payout after botched dental implant treatment at a Darlington dentist led to severe bone loss.