Local restaurants and salad-specific chains like Sweetgreen and Just Salad are on the rise, but if you know where to look, there are still some great options at the drive-thru. I tried basic ...