In the case of the 2008 Infiniti G37 pictured above, the battery is under a plastic cover in the top-left of the engine bay. Disconnect the negative (black cable) terminal by using a socket.