The employee who had worked at the park for almost 17 years died after she "went to clean a cage with three ... to observe lions roaming freely. Authorities closed the zoo for a month in December ...