We found that direct-to-consumer companies like Quince are structured to nix overhead costs, meaning you pay a more palatable price ... bubble pendants to elegant, gold-plated chains.