Reading Gunther Grass’s “The Tin Drum,” I happened to be on a particularly bumpy flight when I came to the famously gross description (quoted in Ellen Ruppel Shell’s “Slippery Beast ...