With a rainbow of colors and styles to choose from, selecting grout colors is one of the most dreaded tasks for DIY designers. To help make it easier, we asked a pro to share her best tips for ...