The best handheld games consoles are almost essential if you want to break free from the confines of your TV or monitor and experience everything that gaming has to offer while you're out and about.