By Matthew Haag For a recent Friday night at a Hilton in Times Square ... as the peak holiday tourism season begins. The average price of a hotel room in New York City in September climbed ...