Amanda Bynes is trying to rebuild her ... worried sick the fallen star is looking for attention in all of the wrong places — and they’re urging her to quit Hollywood and seek a low-key life.