The structuring of Jesus' teaching into five discourses imitates the five books of Moses, the Torah. Therefore some scholars have proposed that Matthew presents Jesus as a New Moses giving a New Law.

with the exception of St. Matthew's Gospel which - according to the unanimous testimony of Christian antiquity - was written in Hebrew or Aramaic. The books of the Bible were very likely written ...