Named as defendants in the case are Secretary of Homeland Security Kristi Noem, and the U.S. Department of Homeland Security, of which Immigration and Customs Enforcement, or ICE, is a part.

U.S. officials asked for records about a New Jersey woman’s summons, issued at a Columbia University protest. Now the ...