Ultimately, deciding which to feed should really come down to what is best for your horse’s individual needs. Choosing between hay vs haylage is sometimes made simply on cost.
Haylage or wrapped hay tends to be cut earlier ... best measure available to indicate the energy value of a given feed for the horse. So back to the slow-release and quick-release energy sources.