In 2025, Travel + Leisure readers realigned their list of favorite New York City hotels: None of last year’s top 10 returned for this year’s list, a true testament to the city’s high-quality ...