Accent walls can bring color and texture to most rooms in the house, and using a cheap throw rug is a budget-friendly and unique way to do it.