"Notes on a Scandal" and "Iris" director Richard Eyre has assembled a starry cast for his next feature, an evocative romance fictionalizing the inspiration behind Daphne Du Maurier's "Rebecca.