Here's what the setup process looks like: Select the gear in the upper-right corner of Yahoo Mail, then select More Settings.

To set up filters in Yahoo Mail, open your inbox, click the three-dot icon on your left, and choose Settings. Go to the Filters tab on the left and click the Add new filters option to get started ...