In Outlook, you can add visual ... In the New Email window, click the Insert tab. Click the Pictures button in the Illustration group. In the list, click This Device. An Insert picture dialog ...

Here is a complete guide to on how to add or change the profile picture of your Outlook account on Windows 11/10. You can follow this post if your Profile picture is not showing up in Outlook.