At one viral New York City ice cream shop, scoops are served with a big surprise ... the storefront has a bright purple awning with tiny white letters that spell out the shop's name and address.