Jesus participated in both the Aramaic and Hebrew culture and its literatures as well as the kind of Hellenistic Greek that he needed to do his business in his travel and his ministry.