But while the book may have been better off without Johnny Truant, it’s hard to say the same of its experiments more generally. In fact, parts of “House of Leaves,” including its fanatical ...